What is Berraca?
In Colombia, it’s generally a positive term for a person, a compliment, that means someone who’s brave, determined, gutsy, a team player, hard worker, someone who doesn’t give up and does dangerous but worthwhile things.
What does Berraco mean in Mexico?
When applied not to people, but instead to situations and tasks, “berraco” means “very difficult”. For example, “Uy esto está muy berraco hermano” is a way to say “Jesus man, this is really tough!”. Another popular phrase meaning roughly the same thing is “¡Qué cosa tan berraca!” (“What a difficult / tricky thing”).
What does Barraco mean in Spanish?
DO outstanding person
barraco [m] DO. outstanding person.
What is parcero slang for?
Parce / parcero: In Colombia parce or parcero both mean ‘mate’, ‘dude’ or ‘bro’. Parche: Translates literally to ‘patch’, but in Colombia refers to a group of friends, or the place where you usually hang out with your friends.
How do you say homie in Columbia?
Actual Meaning: Pacerco/Parcera is what you call a friend (acquaintance). Like saying, “bro”, or “homie”.
What is Chimba en Colombia?
chimba (a very cool person or thing) As a noun, “una chimba” is someone or something very cool. Example: Esa canción es una chimba (That song is very cool (literally “a very cool one”). Alternatively, the word “chimba” can be used as a synonym for “luck.”
How do you say Damas in English?
damas
- draughts, the ~ Noun.
- checkers, the ~ Noun.
What do you say to a Colombian girl?
Colombia is salsa, good coffee, beautiful people, culture, and amazing biodiversity….Living and Loving In Colombia.
Spanish | English |
---|---|
¡Qué bonito(a) eres! | How cute you are |
Me gusta tu sonrisa | I like your smile |
Me gustan tus ojos | I like your eyes |
¡Bailas muy bien¡ | You dance very well |
What’s a DAMA in a quince?
The girls of the quinceanera court are called “damas,” while the boys are called “chambelanes”. The damas and chambelanes will be with the quinceanera throughout the day and are usually with her until all her other guests leave.
How many Damas are in a quinceanera?
14 girls
One of the most important elements of a Quinceanera is the Corte de Honor. Traditionally made up of 14 girls—damas—and 14 boys—chambelanes—these young people are usually the Quinceanera’s friends or family and will perform a waltz during the celebration.
Why do Colombians say gonorrhea?
Gonorrea = Is a slang popularized by the people of the “barriadas” (the poorest part of Medellin), this word literally translate “gonorrhea” and the meaning may vary, when is referred to somebody usually is consider an insult as strong as “bitch”, but when this word is refered to an action, can be understood as …
What do you call a Colombian woman?
In Colombian slang, you don’t call people “hombre” or “mujer”. They “colombianized” the word “man” with their intonation so it’s used to refer to a guy and, on the other hand, an old woman which is “vieja” is used to refer to girls or women.
How many Damas are in a quinceañera?
What is a Berraco in Colombia?
Technically, a “ berraco ” is a sort of pig, but if you hear this word in Colombia, it is almost certainly not being used to refer to the animal. But it is not always an easy matter to figure out what the word is being used to mean.
What does “Él está bien Berraco Hoy” mean in Spanish?
So, the meaning of “ Él está bien berraco hoy ” would be something like “He’s really angry / in a foul mood today” (not “He is exceptionally able today”). In this same line, the verb “ emberracarse ” is a way of saying “to get angry”, while “ estar emberracado/a ” means “to be angry”.
What is the difference between “Berraco” and “emberracarse”?
In this same line, the verb “ emberracarse ” is a way of saying “to get angry”, while “ estar emberracado/a ” means “to be angry”. When applied not to people, but instead to situations and tasks, “ berraco ” means “very difficult”. For example, “ Uy esto está muy berraco hermano ” is a way to say “Jesus man, this is really tough!”.
What does “Qué Berraquera” mean in Spanish?
The personal quality which has led them to achieve such lofty heights may separately be referred to as “ berraquera ”. In this context, the phrase “ ¡Qué berraquera! ” means something akin to “How amazingly clever of you!”. Off to Colombia?