How do I translate on SE63?

Posted on

How do I translate on SE63?

Translating Task Description using SE63

  1. Step: System log on. Log on to the system choosing the original language of the workflow that you want to translate.
  2. Step: Transaction SE63. Go to transaction SE63.
  3. Step: Object and translation entries.
  4. Step: Select translation Object.
  5. Step: Translate.
  6. Step: Check result.

How do you translate custom table entries in SAP?

Click on “Edit”: On the next screen, select the entries you want to translate: On the next screen, you can enter the translations: In order to transport your translations, you can use transaction SLXT.

How do you capture a TR translation in SAP?

Add SAP text translations to Transport request using RS_LXE_RECORD_TORDER or SLXT

  1. Step 1 – Execute transport program.
  2. Step 2 – Enter language details.
  3. Step 3 – Enter Transport details.
  4. Step 4 – Date/Time selectionperiod.
  5. Step 5 – Selection filters.
  6. Step 6 – Execute program.
  7. Step 7 – Object added to transport.

What is SAP translation hub?

SAP Translation Hub lets you translate your UI texts or documents by using a repository of SAP-approved translations and terminology as well as machine translation. You can access the translation resources by consuming a range of API methods or by using integrated workflow scenarios on a UI.

How do you translate a language in SAP?

Translating Text Elements

  1. In the Object Navigator (transaction SE80), open the program you want to edit.
  2. In the context menu of the program, choose Display → Text Elements.
  3. Choose Goto → Translate.
  4. Enter the target language.
  5. Choose Translate.
  6. Translate the texts.
  7. Save your translation.

What is SAP translation table?

In SAP CC ( Convergent Charging), translation table is used to store data that helps in rating/charging. It is used in Price Plan and can be used across multiple charges. This table is not visible to SAP CRM . Below post shows once of the simple use case of translation table which used in the price plan of the charge.

How do you translate data elements in SAP?

Translating Data Element Text

  1. Enter Target language.
  2. Click on Create New Request.
  3. Enter Description.
  4. Enter Processing Date.
  5. Enter Object Processor Name.
  6. Click on Execute.

How do you translate in SAP?

How do you translate a GUI title in SAP?

Drill-down the Screens node and double click on the screen which you want to translate text objects like title and labels displayed on the screen. When the Screen Painter is launched for the selected screen number, using top menu on the SAP GUI select “Goto > Translation” menu options.

What is SAP Translation?

How do you translate a document in SAP?

Choose Edit. Translate the description and save the text. Enter a source and target language and choose Edit. Translate the description and save the text.

How do you translate text in SAP?

How can I change SAP GUI to English?

To change the default language of the SAP Logon screen, do the following:

  1. Open SAP.
  2. From the log on screen click Options, and then expand SAP Logon Options.
  3. Click General, and then type the desired language code in the Language text box.
  4. Click Apply, and then click OK.

How do you translate standard text in SAP?

If you want to translate an SO10 text using SAP Standard tools, you simply open the source text in display mode, and in a second window, you create a new text in the target language, with the same name as the original text. Then you enter your translation into that window.

How do I change text language in SAP?

What is oral translation?

Oral Translation means the oral translation of a document from English into a second language. Oral translation involves the translation of every word, not summarization. However, in oral translation, because of cultural and technical issues, further explanation may also be required and is encouraged.

Which Saint Wrote the Bible?

Saint Jerome
Jerome

Saint Jerome
Feast 30 September (Latin Catholic Church), 15 June (Eastern Orthodox Church)
Attributes Lion, cardinal attire, cross, skull, trumpet, owl, books and writing material
Patronage Archaeologists; archivists; Bible scholars; librarians; libraries; school children; students; translators; Morong, Rizal; Dalmatia

Who was the first translator?

So, as there is no better answer, we can say that the first formal translator whose identity and work is known was Saint Jerome, who translated the Bible from Hebrew & Greek into Vulgar Latin around 400 A.D. Saint Jerome is considered the patron saint of translators, librarians and encyclopedists.